The U.S. District Court for the District of Massachusetts ("USDC-MA") offers translations of the
content on https://www.mad.uscourts.gov through the
Google Translate's Website Translator
(translate.google.com).
Because Google Translate is an external website, USDC-MA does not control the quality or accuracy of
translated
content. This may result in inaccurate translated text, or other errors in images and the general
appearance of
translated pages.
However, you can report incorrect or substandard translations and contribute better translations
using Google Translate. More information about contributing to Google Translate can be found here.
Note: USDC-MA does not control the process by which contributed translations are
incorporated into
the Google web
translator.
The Google web translator is not supported on Internet Explorer.
External Links
Disclaimer: You are now leaving the website of the
U.S.
District Court for the District of
Massachusetts. The website you are visiting contains information maintained by other
public or
private
organizations. The U.S. District Court for the
District
of Massachusetts'
website does not control or guarantee the accuracy, relevance, timeliness, or completeness of
this
outside information;
nor does it control or guarantee the on-going availability, maintenance, or security of these
Internet sites. Further,
the inclusion of links is not intended to reflect their importance or to endorse any views
expressed, or products or
services offered, on these outside sites, or the organizations sponsoring the sites.
See Rule 45 of the
Federal Rules of Civil Procedure.
A subpoena commanding attendance at a trial
or hearing shall issue from the court for the district in which the
hearing or trial is to be held.
A subpoena for attendance at a deposition
shall issue from the court for the district designated by the notice of
deposition as the district in which the deposition is to be taken or in which
the production or inspection is to be
made.
The clerk shall issue a subpoena, signed but
otherwise in blank, to a party requesting it, who shall complete it
before service. An attorney as officer of the court may also issue and sign a
subpoena on behalf of:
A court in which the attorney is authorized to practice; or
A court for a district in which a deposition or production is compelled
by the subpoena, if the deposition or
production pertains to an action pending in a court in which the
attorney is authorized to practice.
A witness subpoena may be served anywhere
within the district of the court by which it is issued or at any place
without the district that is within 100 miles of the place of the deposition,
hearing, trial, production, or inspection
specified in the subpoena. (F.R.Civ.P.
45(b)(2)).
Witness fees are not waived for litigants
proceeding in forma pauperis.
This most beautiful site in Boston does not belong to the judges, it does not belong to the lawyers, it does not belong to the federal government. It belongs to the public.
